品牌取名的艺术 现实生活中常常遇到这样的情况:相同质量、不同品牌的商品,一个售价很高,一个售价却很低;有的品牌让人过目不忘,有的却显得平淡乏味,没有吸收力。成功品牌的名称能够最大限度地激发公众的直接想象力,让人在短促的一瞬间留下深刻的印象。但是,商品一般是被包装物蒙盖着,外部需要有一种标志来加强对消费者的刺激,这种外部标志就是品牌。 企业在创立品牌取名时应重视哪些策略呢? 体现特征 品牌要从不同角度体现品牌商品的特征。如“女儿红”绍兴酒,北京“二锅头”,突出了制造工艺的特征;“上海夏普”空调,突出了中外联合生产的特征;张小泉剪刀、王老吉凉茶,突出了传统工艺的特征;老城隍庙香豆,突出了特定产品的特征;等等。消费者根据品牌商品名称显露出的特征信息,就有可能引起购买欲望。 简洁明了 单纯、简洁、明快的品牌名,易于形成具有冲击力的印象。名字越短,就越有可能引起公众的遐想,构成更宽广的概念外延。“鹰”牌洋参丸,以鹰的勇猛、矫健,暗示着健康和强身的保健作用。“雄”牌休闲西装系列产品,以“雄”字作为品牌,体现了青壮年男性的雄健、豪放和洒脱。可谓一字尽显风流。这两个品牌创立时间都不很长,但很快就提高了知名度。日本《经济新闻》对企业名称作过调查,企业名称字数为4个字的,其认知度为11.3%,5-6字的为5.96%,7个字的为4.86%,8个字以上的为2.88%。可见,名称简洁,有利于传播,其认知度就高。 构思独特 品牌名称应有独特的个性,力戒雷同,避免与其他企业或产品混淆。日本索尼公司,原名为东京通讯公司,原本打算取三个词的第一个拼音字母作名TIK,但这类公司名称实在太多了,如NEC、ABCNBC、AT&T等。公司创办人盛田昭夫,查了不少字典,发现拉丁文“SONUS”是英文“S0UND”(意为“声音”)的原型;另外,“S0NNY”(意为“可爱的小家伙或精力旺盛的小伙子”)这一词也很流行。于是,盛田昭夫选定两个单词的综合变形—SONY为公司名称,结果很快传播开来,成了世界的名牌商标。法国名牌“POISON”香水,中文译名是“百爱神”,而英文原意则是“毒药”,让人看了大吃一惊。然而,正是这种奇特的构思,吸引了众多的猎奇族,使“POISON”香水风靡世界。 立意形象 品牌名称要有新鲜感,跟上时代潮流,创造新概念。“Kodak”(柯达),这个词在英文中是没有的,字典里查不到,本身并不含有什么意义,但它前后语气较强,又象“K”字图案标志,所以能够深深地印在消费者心目中。英文单词Spring有多种含义,其中有“春天”、“泉、水源、源头”等含义。柠檬型碳酸汽水取名“Sprite(雪碧)”,是Spring的变形形态,配以广告词“晶晶亮、透心凉”,给人一种凉爽解渴的感觉,投放市场后吸引了大量的消费者。又如,中国联合通讯有限公司的“联通”手提移动电话,“联通”这个品牌名称,使人会想到,使用手提移动电话,可以联通四面八方、五湖四海。他们的广告语是——联通大哥大,伴你“打”天下,形象地、夸张地描述了手提移动电话的效用功能。 响亮上口 品牌的名称要朗朗上口。难于发音或音韵不好的字,难写或难认的字,字形不美、涵义不清和译音不佳的字,不宜采用。上海迈考美食品有限公司,是与美国Mccomick公司合资的生产系列调味品的公司,1999年4月投产。原品牌名为美国公司的音译“迈考美”,和它代表的美味调味品丝毫没有关系。1997年初,上海迈考美食品有限公司为实施cis战略,将原名改为上海味好美食品有限公司,并使品牌与企业名称一致,加上广告语“把好口味带回家”,大大吸引了消费者,销售额蒸蒸日上。其他如“可口可乐”、“芬达”等名称,读起来音韵好听,发音响亮,易读易记,同时还能反映软性饮料的品质。消费者对名称的心理感受,和对饮料的生理感受,是一致的,这样的品牌信息,随其响亮的名称迅速传播,博得消费者的广泛认同和接纳。 文化认同 由于客观上存在着不同地域、不同民族的风俗习惯及审美心理等文化差异,品牌名称要考虑到不同文化传统、风土人情、宗教信仰等因素。例如,日本人忌讳“四”字和菊花,法国人忌讳孔雀和核桃,英国人忌讳山羊和橄榄绿色,东南亚诸国忌讳白鹤,加拿大忌讳百合花等等。在香港,同是法国出品的“白兰地”和“威士忌”酒,“白兰地”颇受欢迎,“威士忌”却少有问津。究其原因,香港人根据音译联想:“威武的壮士都要忌讳”,因此,还是敬而远之为好。品牌取名时,应注意到所可能诱发的联想,好的联想和不吉利的联想。 品牌名称决不是偶然的随想,而是产品概念的整体凸现部分。要根据商品属性、类别、品质特性以及商品的消费对象定位等,充分体现商品的内在特征和个性特色。来自:安徽省经贸
|