B、依据楷书的形象拆字。这种方法不考虑文字的原则,只根据楷书(主要指简化字)的写法来拆字。例如:
江--三工或工三(三点水视为三)
周--十同或同十吴--口天或天口
王--一工或工一冯--二马或马二
干一或一干吕--二口或口二
土一或一土章--立早或早立
二十或十二方--占万或万点
陈--耳东或东耳(偏旁"阝"俗称大耳)
苗--草田或田草(草字头系古草字)
岳--岳山或山岳罗--四夕或夕四
拆字时,无论用啊种方法,都会遇上无法离析的字,这种情况就不要勉为其难。利用《说文解字》拆字,往往会拆出一些今天没有的或冷僻的字,这种情况可用谐音字作绵木或木绵。为了充分显示拆字的审美效果。我们列举以下数例使用拆字法命名的姓名:
董禾子(季)贺今山(岑)穆加贝(贺)
周午言(许)于广龙(庞)包古月(胡)
刘公羽(翁)林尚巾(常)范元阜(阮)
除了以姓氏为名可采用拆字法,使用其他普通字眼儿为名也都可以采用拆字法。拆字的方法完全用。例如:
丁义人(仪)元况心(悦)尤东木(栋)
文大可(奇)王九日(旭)石雨辰(震)
梁乃禾(秀)陈日华(晔)吴方舟(舫)
李一弓(引)武三原(源)柳如心(恕)
袁一宁(宇)马丁戊(成)张重日(昌)
华公木(松)贺高山(嵩)冯日京(景)
(6)折音法。我国古代没有拼音字母,在注释时,常常使用两个字为一个字注意,这就是反切。反切的原理是上字取声母,下字取韵母和声调。例如:
毛,莫袍切,即mò+páo=máo
该,古衰切,即gǔ+āi=gāi
诋,都礼切,即dū+lǐ=dǐ
诉,桑故切,即sāang+gǜ=sǜ
换一个角度看,反切就是把一个字离析为两个音节。我们正要以利用反切的原理变单名为双名。其方法有二:一是利用古代现成的反切,一是自己制造反切。我们分述如下。
A、利用古代现成的反切。有些汉字是多音字,因此有不同的反切。我们选择的反切必须和字义吻命。如赵字有"直绍切",其他两个反切就不适用。同样的音读,不同的韵书使用的反切字可能不同,如赵字《集韵》读"直绍切",《说文解字》徐铉引《唐韵》读"治小切"。我们可根据情况随意选择。由于威信音读有差异,有些反切很难切出今天的音读,这不妨碍命名的使用。命名并不是拼音,它只是找两个相关的字表达命名者意愿,不需要认真地切读。
|